Forum Koszalińskiego Plutonu Modelarskiego

Informacje administracyjno-techniczne opisane są w dziale > Informacje dla użytkowów
Teraz jest N sie 19, 2018 6:36 pm

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 33 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona
Autor Wiadomość
PostNapisane: Pn lip 25, 2016 11:28 pm 
Offline
82nd AB
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 07, 2008 12:34 pm
Posty: 14735
Lokalizacja: Koszaliński Pluton Modelarski, GRH JofD
Fajna figurka :)

_________________
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pn paź 17, 2016 11:24 am 
Offline

Dołączył(a): Cz kwi 14, 2016 1:39 pm
Posty: 49
Witam po wakacjach,
Niewiele zrobiłem, bo wakacje rządzą się swoimi prawami i na modelarstwo czasu niewiele. Po wakacjach natomiast zakończyłem szkolną ,,papieriadę'' i zaczynam patrzeć w stronę warsztaciku. W ,,temacie dziadka'' postanowiłem skorzystać z uwag kolegów i stworzyć mini scenkę. Będzie to wyglądało mniej więcej jak na załączonych fotkach. Aparat z zestawu okazał się szajsem i postanowiłem oprócz przeskalowania wykonać pewne elementy od podstaw. Będzie oczywiście fotograf i... babcia. A co? Jak jest dziadek to i babcię jakoś uhonoruję. Mogła przecież uczestniczyć w tej sesji. Na zdjęciu jest tylko pół babci bo nie mogłem znaleźć drugiej połówki. Ogólnie cała koncepcja scenki jest już zaplanowana, wraz z opisem, ale za wcześnie jeszcze o tym pisać. Podstawkę scenki planuję okrągłą.
Pozdrawiam
Andrzej
Na koniec jeszcze pytanie. Czy ktoś wie jaka mogła być odległość aparatu od fotografowanego dziadka na koniu, aby wyszło jak na zdjęciu?


Załączniki:
DSC04308.JPG
DSC04308.JPG [ 872.97 KiB | Przeglądane 1543 razy ]
DSC04307.JPG
DSC04307.JPG [ 746.6 KiB | Przeglądane 1543 razy ]
DSC04304.JPG
DSC04304.JPG [ 989.08 KiB | Przeglądane 1543 razy ]
DSC04303.JPG
DSC04303.JPG [ 459.18 KiB | Przeglądane 1543 razy ]
Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pn paź 17, 2016 11:46 am 
Offline
82nd AB
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 07, 2008 12:34 pm
Posty: 14735
Lokalizacja: Koszaliński Pluton Modelarski, GRH JofD
Witamy po wakacjach :)

Co do warunków "fotograficznych" :)

Zadałem pytanie koledze z naszej GRH, który zajmuje się fotografią.

Bartek napisał tak:
Cytuj:
myślę że 3 wysokości konia z sylwetka

_________________
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pn paź 17, 2016 11:59 am 
Offline

Dołączył(a): Cz kwi 14, 2016 1:39 pm
Posty: 49
Dzięki za szybkie przekazanie tej istotnej informacji. To pomoże jak najszybciej określić wymiary podstawki.
Pozdrawiam
Andrzej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr paź 19, 2016 9:58 am 
Offline

Dołączył(a): Cz kwi 14, 2016 1:39 pm
Posty: 49
Witam,
Po pomiarach wyszło mi, że figurka powinna być oddalona od aparatu o około 21 cm. Trochę dużo jak na taką skromną scenkę, no ale realizm ważniejszy. Zakupiłem już okrągłą deseczkę do krojenia o średnicy 24 cm. Figurki będą stały więc w pobliżu obwodu a między nimi pusto. Gdzieś na obwodzie, ale nie w ,,polu widzenia'' aparatu umieszczę jakąś większą roślinność, żeby nie było tak całkowicie ,,goło''. Zobaczymy jak to wyjdzie. Trochę można zmniejszyć tę odległość, powiedzmy do 19 cm.
Pozdrawiam
Andrzej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr paź 26, 2016 12:30 pm 
Offline

Dołączył(a): Cz kwi 14, 2016 1:39 pm
Posty: 49
Witam,
Podstawka się robi i wyszedł mały problem. Chciałbym dać do wykonania tabliczki. Jedną w języku angielskim. Zadałem pytanie fachowcom z COSSG w Koszalinie, ale do tej pory nie otrzymałem odpowiedzi a taki piękny angielski tekst o historii Straży Granicznej maja na stronie.
Może wśród kolegów jest anglista, który zechce zmierzyć się z tym problemem. Dodam, że mam oczywiście w szkole panie od angielskiego, ale z pewnych względów nie chcę ich obarczać tym zadaniem. Dla chętnych przy okazji osobistych spotkań np. na jakimś konkursie opowiem dwie anegdotki z tym związane. Tu nie miejsce na takie opowieści.
Poniżej teksty.
Z angielskiego proszę o podanie poprawnej wersji 1 lub 2 a może jakaś inna.
Pozdrawiam
Andrzej
Strażnik Celny
Romuald Macewicz
(1897-1973)
Konny Oddział Straży Celnej
Zielona k/ Kalet
Górny Sląsk
ca. 1923



Customs Guard
Romuald Macewicz
(1897-1973)
1.Horse Unit of Customs Duty Guards
2.Customs Duty Guards Horse Unit
Zielona near Kalety
Upper Silesia
Poland
ca. 1923


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Pn paź 31, 2016 7:53 pm 
Offline
82nd AB
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 07, 2008 12:34 pm
Posty: 14735
Lokalizacja: Koszaliński Pluton Modelarski, GRH JofD
Niestety tu za bardzo nie pomogę :(

_________________
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr lis 02, 2016 10:11 am 
Offline

Dołączył(a): Cz kwi 14, 2016 1:39 pm
Posty: 49
Witam i dziękuję za odpowiedź.
Tłumaczenie jest na razie niezbyt pilne, ale warty odnotowania jest fakt, że od czasu zamieszczenia mojej prośby na ten wątek było około 100 wejść i jakoś nie doczekałem się jej spełnienia. Nie piszę tego jako jakąkolwiek pretensję, ale proste stwierdzenie faktu a z faktami trudno dyskutować.
Jak pisałem, zwróciłem się do COSSG, gdzie na stronie znalazłem tekst o historii SG i tam jest pojęcie Straży Celnej przetłumaczone na angielski. Chodziło mi tylko o weryfikację i potwierdzenie moich tłumaczeń.
Będę jeszcze się zwracał do fachowców i myślę, że moje kontakty z organizacjami związanymi z SG przyniosą wreszcie efekt przed końcem prac nad dioramką.
Pozdrawiam
Andrzej


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Śr lis 02, 2016 10:16 am 
Offline
82nd AB
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 07, 2008 12:34 pm
Posty: 14735
Lokalizacja: Koszaliński Pluton Modelarski, GRH JofD
Życzę powodzenia :)
No tak jak pisałem, mój angielski jest zbyt słaby na pomoc :(

_________________
Obrazek
Obrazek
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
 
PostNapisane: Cz lis 10, 2016 11:47 pm 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): So lis 16, 2013 3:59 pm
Posty: 62
Lokalizacja: Szczecin
znalazłem coś takiego:
http://translatica.pl/translatica/po-an ... 02491.html" target="_blank
wychodzi że powinno być "customs guard"

_________________
cudowny świat starych modeli ....


Góra
 Zobacz profil  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 33 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 2 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL